It’s only natural that we would consort the best places to eat in Pittsburgh with the best place to sleep, because what goes hand-in-hand if not feasting and snoozing?  I’m no stranger to hotels given my perpetual on-the-roadness, which oftentimes results in one nice …